Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo
Прошедшее предпрошедшее изъявительного наклонения
Как Вы уже могли заметить, в испанском языке есть несколько прошедших времён:
Pretérito Indefinido (Perfecto Simple)
Pretérito Pluscuamperfecto.
У носителей они ассоциируются с разными временными периодами и часто использование конкретного времени даёт понять, как давно происходило действие.
ОБРАЗОВАНИЕ PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO:
Pretérito Pluscuamperfecto образуется аналогично уже знакомому нам Pretérito Perfecto.
Берём глагол haber и спрягаем его в Imperfecto:
había
habías
había
habíamos
habíais
habían
К полученному добавляются причастия прошедшего времени. В теме Pretérito Perfecto мы уже говорили о том, как они образуются.
Для глаголов первого спряжения отнимаем окончание -ar и добавляем -ado.
Для второго и третьего спряжений отнимаем окончания -er -ir соответственно и добавляем -ido в обоих случаях.
Получается:
cantar - cantado
beber - bebido
vivir - vivido
Переводится время так:
yo había cantado - я спел
tú habías cantado - ты спел
ella había bebido - она попила
nosotros habíamos bebido - мы попили
vosotros habíais vivido - вы пожили
ellos habían vivido - они пожили
Неправильные глаголы Pluscuamperfecto:
Неправильные глаголы точно такие же, как в Pretérito Perfecto:
abrir (открывать) – abierto
cubrir (покрывать) - cubierto
decir (сказать) – dicho
escribir (писáть) – escrito
freír (жарить) - frito
hacer (делать) – hecho
satisfacer (удовлетворять) – satisfecho
morir (умирать) - muerto
poner (ставить, класть) – puesto
resolver (разрешать проблему) - resuelto
romper (ломать) – roto
volver (возвращаться) – vuelto
ver (видеть) – visto
