Futuro Compuesto или Futuro Perfecto - Будущее составное или Будущее совершённое используется в тех случаях, когда мы хотим подчеркнуть, что какое-то одно событие в будущем случится раньше, чем другое событие в будущем.
Например:
Прежде чем окончить университет, мне придётся написать диплом...
Как бы грустно это ни звучало, обычно в жизни так и бывает...
И здесь принципиально важна последовательность действий. Сначала придётся написать диплом, и это будет раньше, и только потом можно говорить об окончании университета
Именно поэтому чтобы показать предшествование, неодновременность действий нам и пригодится Futuro Compuesto (Futuro Perfecto).
Как мы уже видели в предыдущем видео, составные времена всегда выражают из двух действий более раннее:
Поэтому первую часть можно оставить в инфинитиве, а вторая будет в Futuro Compuesto (Futuro Perfecto).
Первую часть мы можем перевести сразу:
Antes de terminar la universidad…
Теперь давайте займёмся второй частью.
Как и все составные времена, Futuro Compuesto (Futuro Perfecto) образуется с помощью глагола haber.
* обратите внимание на то, что глагол haber является неправильным глаголом Futuro Simple, его первая форма не haberé, a habré
Теперь вернёмся к нашей фразе.
... мне придётся написать дипломную работу.
приходиться - tener que это глагольная конструкция (если забыли - можно повторить в уроке 14 "Глагольные конструкции" уровня А1-2), получится:
Antes de terminar la universidad habré tenido que escribir mi trabajo de din de grado.
Неправильные глаголы Futuro Compuesto (Futuro Perfecto):
Что касается неправильных глаголов Futuro Compuesto, они здесь абсолютно такие же, как и во всех составных временах (Perfecto, Pluscuamperfecto), это глаголы, у которых неправильное причастие, вот их список:
abrir (открывать) – abierto (habré abierto)
cubrir (покрывать) - cubierto (habré cubierto)
decir (сказать) – dicho (habré dicho)
escribir (писáть) – escrito (habré escrito)
freír (жарить) - frito (habré frito)
hacer (делать) – hecho (habré hecho)
morir (умирать) - muerto (habré muerto)
poner (ставить, класть) – puesto (habré puesto)
resolver (разрешать проблему) - resuelto (habré resuelto)
romper (ломать) – roto (habré roto)
volver (возвращаться) – vuelto (habré vuelto)
ver (видеть) – visto (habré visto)
satisfacer (удовлетворять) – satisfecho (habré satisfecho)
Отклоняющихся глаголов здесь нет:)
Возвратные глаголы Futuro Compuesto (Futuro Perfecto):
Возвратные глаголы спрягаются как обычно - возвратная частица просто выносится в начало, поскольку глагол haber не может быть оторван от причастия:
llamarse
me habré llamado
te habrás llamado
se habrá llamado
nos habremos llamado
os habréis llamado
se habrán llamado